Don Refrán 
¡Qué mantequilla!
Cuando decimos que algo es «mantequilla», nos referimos a que es sumamente fácil, sencillo o que no requiere ningún esfuerzo adicional. Es el equivalente a decir que algo es «pan comido».
La comparación es pura lógica de cocina. La mantequilla, cuando se mantiene a temperatura ambiente, es suave y desliza sin resistencia. Así mismo es: si el examen estaba «mantequilla», es porque usted pasó por esas preguntas como cuchillo caliente en bloque de manteca.
Aquí le dejo unos ejemplos para que no me lo agarren fuera de base:
En los estudios: «Ese examen de matemáticas estaba mantequilla, terminé en diez minutos».
En el trabajo: «Hablar con el jefe hoy fue una mantequilla, me dio el permiso de una vez».
En la suerte: «¡Qué mantequilla! Encontraste el puesto de estacionamiento justo frente a la puerta».
