“En lo que se persigna un cura loco”
Este refrán se utiliza para indicar que algo sucede de manera extremadamente rápida, inmediata o en un santiamén.
La gracia del dicho está en la ironía visual: si un sacerdote cuerdo se toma su tiempo para hacer la señal de la cruz con solemnidad y devoción, un «cura loco» lo haría de forma frenética, atropellada y a la velocidad del rayo. Por eso, cuando decimos que algo pasó en lo que se persigna un cura loco, significa que ocurrió más rápido de lo que te imaginas.
Se puede utilizar para hablar de rapidez o eficiencia: «Metí la publicidad en las redes y, en lo que se persigna un cura loco, ya se habían agotado los hilos». Cuando el tiempo se pasa volando: «Estaba conversando contigo y, en lo que se persigna un cura loco, se nos fue la tarde».
