Estamos Q.A.P
Esta frase no nació en la calle, sino en las ondas de radio. Viene del Código Q, un sistema de señales de tres letras que se creó hace más de cien años para que los barcos y las estaciones de radio se entendieran rápido, sin importar el idioma.
El Código Q: Originalmente, QAP significaba en clave de radio: «¿Puede quedarse a la escucha en… (frecuencia)?» o simplemente «Quedo a la escucha».
De la radio a la calle: En Venezuela, los cuerpos policiales, los taxistas y los radioaficionados popularizaron el término. Si una patrulla estaba «Q.A.P.», es que estaba en sintonía esperando órdenes por la radio.
El salto al habla común: Como al venezolano le encanta una frase que suene «oficial», la sacamos de las radiotransmisiones y la metimos en el día a día. Ahora, estar Q.A.P. es estar mosca, pendiente de cualquier señal.
Se usa para dar seguridad de que estás cumpliendo con tu parte o esperando una señal para actuar.
En criollo: «Tranquilo, jefe, yo me quedo aquí Q.A.P. frente a la computadora. Apenas llegue ese correo, yo le aviso de una vez».vez».
