“De esa cabuya, yo tengo un rollo”
#refrandeldia
En el hablar cotidiano venezolano, esta expresiva frase se utiliza para advertir que se conoce muy bien una situación, un engaño o las intenciones ocultas de alguien, por haber vivido experiencias similares en el pasado.
La metáfora recurre a la cabuya (la tradicional cuerda de fibra natural usada en el campo). Tener «un rollo entero» implica que no solo se conoce un pedazo o un detalle de la trampa, sino la historia completa. Funciona como un escudo de astucia popular que equivale a decir: «a mí no me vas a engañar, que ya me conozco ese truco de memoria».
Más allá de su tono picante, el refrán enaltece el valor de la experiencia y la malicia blanca. Nos recuerda que las vivencias acumuladas nos otorgan la perspicacia necesaria para no caer en las mismas trampas dos veces.
Aprende más en https://www.soydonrefran.com/
